Bild: Johannes Robalotoff · Quelle · CC BY-SA 3.0 de
Bad Ems: Ein Kurort mit großer Bedeutung für die Ukraine
Ein Erlass mit Folgen
Bad Ems ist ein bekannter Kurort in Deutschland. Vor 150 Jahren unterschrieb der russische Zar Alexander II. dort den „Emser Erlass“. Dieser Erlass verbot die ukrainische Sprache fast vollständig. Bücher auf Ukrainisch durften nicht mehr gedruckt oder eingeführt werden. Der Zar wollte damit verhindern, dass sich die Ukraine von Russland trennt. Viele Ukrainer waren empört. Für sie ist Bad Ems ein Symbol für Unterdrückung.
Theater als Widerstand
Nach dem Tod des Zaren 1881 gab es eine kurze Zeit der Hoffnung. Ein ukrainischer Schriftsteller namens Marko Kropywnyzkyj gründete ein Theater in der Stadt Jelisawetgrad. Dort wurde das Stück „Natalka Poltawka“ aufgeführt. Obwohl der Erlass noch galt, war das ein wichtiger Schritt für die ukrainische Kultur. Das Theater erreichte viele Menschen und half, die ukrainische Sprache und Identität zu bewahren.